Hebrews 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `bu amun kpɛnngbɛn bɔ laa be kan Nyanmiɛn ndɛ kleli amun'n be akunndan. An `nian be nzuɛn'n nin be agualiɛ'n, an `nian kɛ be fa lafili Nyanmiɛn su'n, an `lafi i su sɔ wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh bu amun kpenngben bo laa bé kan Nyanmien nde kléé amun'n bé akunndan. Anh nian bé nzuen'n nin bé agualie'n, anh nian ke bé fa lafi Nyanmien su'n, anh lafi i su so wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: na-dih: a-a' nyor⧾: na-dih-nyor:⧾: on po-a Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ 'de a bo, an-a' dhih: gwluhuh' dih. A: na-dih: 'kmo on: ne-a: zai', 'de an mu-a 'meh-:, an-a' dhih: gwluhuh' dih.: Ka on no-a Nyorsoa-a' dhih dhih 'jeh-': po-eh, 'ka-: a 'ye no: ke. |