Hebrews 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like nga amun ´yo'n, nán an yo i sika klolɛ'n ti. Man amún nyin yi like nga an lɛ i'n, afin Nyanmiɛn bɔbɔ seli kɛ: «N su yaci-man wɔ, n su kpɔci-man wɔ mlɔnmlɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké nga amunh yôh'n, nanh an yôé sika klôle'n ti. Man amun nyin yi liké nga an lee'n, afin Nyanmien bobo sé ke, «o su yatyi'a o, o su kpotyi'a o mlonmlon.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'bor 'wlii-dhih:: kma-eh. Jorwor: a 'nyi a-a': porluh⧾ 'pehn-dih 'do deh a 'ble-a bo. Deh no-eh, Nyorsoa 'dae:, 'On: se-' a bo dih: tehn-dih: i. 'De mor 'on: se-' a dih 'tali: i. |