Hebrews 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man sran'm be kwlaa be bu aja'n i like dan, yɛ be bɔ b'a ja bé wun'n, nán man be yo sa sukusuku. Afin be nga be kunndɛ bla annzɛ bian'n, ɔ nin be nga be kunndɛ bla bé yi bo annzɛ bian bé wun bo'n mun'n, Nyanmiɛn nin be lɛ i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man swran'n kwlaa bé bu adya'n i liké dan, ye bé bo ba dya bé wun'n, nanh man bé yô sa sukusuku. Afin Nyanmien nin bé nga bé kunnde bla annze bian'n, nin bé nga bé kunnde bla bé yi bô annze bian bé wun bô'n mun lee. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh: korn on 'ye 'bli 'ti-dih-eh deh-' 'ye. 'Nynor-: yibeor-: an-a' nyor-a': korn-' 'tmeor⧾. Deh no-eh, Nyorsoa-a mu nyor⧾: an korn-a 'tmeor⧾-: 'dekorn:: yuh: an no-a 'nyne: zaan'-: an-a' zabe 'i: chehn. |