Hebrews 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `srɛ Nyanmiɛn titi kɛ ɔ nian e su. E si e klun lɔ weiin kɛ y'a yo-man sa fi, afin sa'n kwlaa nun e klo kɛ e ´yo sa ng'ɔ ti kpa'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh sre Nyanmien titi ke o nian é su. É si é klun lo wéiin ke ya yô'a sa fi, afin sa'n kwlaa nun é klô ke éh yôh sa ng'o ti kpa'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A kpa Nyorsoa bo: wlu-eh 'dlu bo, 'do: a-a' dhih bo.: A yubo-eh',: a-a': porluh⧾: se-': a zabe: kpon-dih:, 'de mor: a 'bhorn: a 'ye 'yi 'sleh-deh no 'do ti-a' klehkpeh bo. |