Hebrews 12:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	I sɔ'n ti, man e yo Nyanmiɛn mo, afin e ´nyan mɛn b'ɔ keje-man'n. Man e su Nyanmiɛn i wafa ng'ɔ jɔ i klun'n srolɛ bɔ e sro i'n nin sran bɔ e bu i'n ti,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	I so'n ti, man é yô Nyanmien mô, afin éh nyanh men b'o kédyéman'n. Man é su Nyanmien i wafa ng'o dyo i klun'n, srôle bo é srôé'n nin swran bo é bui'n ti,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' a 'nyi: a po Nyorsoa-a' 'zio. Deh no-eh, or 'nyi: a 'kpih, or: ne: a 'ye nyor⧾ wlu 'ken: korn, 'kpih: en: se-a' worn: gweh i.: Yee' eh-a' dhih, a 'nyi: a po or-a' 'zio, 'de: a 'ye-or: weheh': za, 'de or-a': porluh-a' dih 'pehn ka 'di, 'de or-a': fano:: ple-eh-: 'dekorn: deh-' 'ye ka 'di-:.