Hebrews 12:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ an bali Siɔn Oka'n i bo, an bali nyanmiɛn su Zerizalɛm liɛ'n b'ɔ ti Nyanmiɛn i klɔ'n bɔ anz akpi-akpi be o su'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge an baa Sion Ôka'n i bô, an baa nyanmien su Jérusalem b'o ti Anannganman Nyanmien'n i klô'n bo ange akpiakpi bé ô su'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: a: mor: mloror', a yi 'noror 'Zayorn-tluh bo,: or 'dhu-a: Julu'slehn:: or: ne-a 'de Nyorsoa 'bli yai',: or: korn-a 'de 'di, 'enjor-nyor:⧾: on no-a 'wlu-a' 'wlu, on: ne-a, 'de: or 'dhu-a 'kmo: ne-Nyorsoa-a' 'kwi: gwlor-'. |