Hebrews 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | yɛlɛ kɛ ndɛ sɔ'n ti kekle be kwla fa-man su, afin ɔ seli kɛ: «Sɛ nnɛn bɔbɔ kan oka'n, be fa yɛbuɛ kun i.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | yele ke nde so'n ti kéklé bé kwla fa'a su, afin o sé ke: «Se nnen bobo kan ôka'n, bé fa yebue kuin.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, on se 'o 'tele': daa, eh-a' dih: dhe-eh 'beh-dih:,: eh no-a, Eh-a': yeh 'dhu nimi-', eh 'tuh tluh: daa dih,: yee' on: korn on 'ye-eh' sobu'⧾ dih: tba-dih:, eh 'ye 'meh. |