Hebrews 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `nian amún wun kpa nan sran fi a kunndɛ-man bla nin bian, yɛ sran fi a bu-man Nyanmiɛn i ninnge'm be kɛ be ti-man like fi kɛ Ezau bɔ aliɛ talie kun ti ɔ yoli i kpɛnngbɛn'n i atɛ'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh nian amun wun kpa nan swran fi a kunnde'a bla nin bian, swran fi a bu'a Nyanmien liké'n ke o ti'a liké fi, ke Ésaü bo alie talié kun ti o yôô i kpenngben'n i ate'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' nyor-a' 'kpa-:-' 'de 'tmeor:⧾: korn-eh 'di,: korn mor se Nyorsoa deh-' 'ye-:: ka 'Isor no-a,: or 'dhu-a 'soma'-ni-dhih, 'de: or plo-a or-a'a: nyor: klaba'-deh. |