Hebrews 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be kpa'n ti'n, be nin mɛn nga nun tranlɛ a fata-man! Be wlan-wlan aawlɛ flɛnnɛn'm be nun nin oka'm bé su, yɛ be tran yɛbuɛ buɛ nin kunman'm be nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kpa'n ti, bé nin men nga nun tranle fataman! Bé wlanwlan aawle'm bé nun nin ôka'm bé su, bé tran yebue bue nin kunman'm bé nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾: daa, 'de: bhehneh'-bluhba ken-: tluh⧾ ken-: me-: an na-' dih. 'De wor⧾ 'di-: 'dekorn: 'bi 'di dih-: me-: an 'pehn dih: ke. Nyor⧾ 'jeh: no: daa, on se-eh 'i: bleh-dih: on 'ye 'de 'kmo-a' nyor⧾ 'nyne-' 'ti. |