Hebrews 11:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Nzu ndɛ yɛ n ´kɛn i ekun-ɔn? Sɛ n waan n ´kan Zedeɔn, nin Barak, nin Samsɔn, nin Zɛfte, nin David, nin Samiɛl, ɔ nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ'n, n su nyan-man n ti kɛn-mɛn i ngba. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Nzu nde ye n ken ékuon? Se n waan nh kanh Gédéon, nin Barak, nin Samson, nin Jephté, nin David, nin Samuel, nin Nyanmien nuan idyofue'm bé nde'n, n su nya'an n ti ke'en i ngba. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On 'beh-dih: 'on 'ye 'dlu bo mu, 'on 'ye 'Gilion-: 'Sansin-: 'Bala-: 'Jehta-:: Debe'-: Sameo'-: 'dekorn: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-: an-a' dhih-': za: dee'. Jorwor: ti 'on 'ble-a, en se 'i: dhie:. |