Hebrews 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn su bɔ e lafi ti yɛ e si kɛ i nuan nun ndɛ'n yɛ ɔ fa yili mɛn nin-ɔn, ɔ man ɔ fa like nga be wun-mɛn i'n yɛ ɔ fa yili like nga e wun be yɛ nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien su bo e lafi'n ti ye é si ke i nuan nun nde'n ye o fa yii men nion, o man o fa liké nga bé wunmen'n ye o fa yii liké nga é wun bé ye nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': a-a' Nyorsoa-a' dhih dhih 'jeh-': po-eh:, eh-: no-eh, 'de: a 'worn-eh dih: ka Nyorsoa no-a or-a' wlu, 'de or no-a 'bluhba-: yao-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh: en: ne-a 'de en 'di-:. Deh⧾ nyor⧾-a' 'ye-a, me-: or 'duo:-', 'de or no: yih nyor⧾-a 'ye-a. |