Hebrews 11:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Ba kunngba sɔ'n ti yɛ Nyanmiɛn seli i kɛ: «Izaak ti yɛ a ´nyan osu kun b'ɔ man ɔ dunman'n su nunnun-man-an.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ba kunngba so'n ti ye Nyanmien séé i ke, «Isaac ti ye ah nyanh ôsu kun b'o man o dunman'n su nunnunmaan.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	keen': mloror' Nyorsoa zela-or: gwluhuh', or 'da,: An-a'a: 'yu Ase', or-: mu-eh: no, 'de: on 'ye 'nynuu-a' 'nynuu:: on: korn-a wlu 'on po-a: dhama'-' 'do: on bo 'wluh.