Hebrews 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sin ɔ seli kɛ: «Min yɛ, n su ba ɔ klun sa yolɛ.» I sɔ'n nun'n, Nyanmiɛn man be yacili i sɔlɛ wafa laa liɛ'n, ɔ fa uflɛ kacili i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sin o sé ke: «Min ye, n su ba o klun sa yôle.» I so'n nun Nyanmien man bé yatyi i sole wafa laa lie'n, o fa ufle katyilii. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'Klae 'dae:: neheh', 'Mor-:: dhe dih, Nyorsoa. 'An mu: an-a' ken dih 'worn-dih-deh: no.: Yee' Nyorsoa: za 'o 'slaa:: za-dih-deh⧾-: 'dekorn: gban 'i 'dhu-dih-deh⧾-:: gwie 'i 'weh, 'de or po 'o: neheh'. |