Hebrews 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin e si sran ng'ɔ seli kɛ: «Min yɛ n tu klunngbɔ nin-ɔn, yɛ min yɛ n ´tua be kalɛ-ɔ,» yɛ ɔ kɛnnin ekun kɛ: «E Min'n i ja su yɛ be ´fɛ i sran mun kɔ-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin é si swran ng'o sé ke: «Min ye n tu klunngbo nion, min ye nh tuah bé kaleo,» ye o ken ékun ke: «É Min'n i dyasu ye béh feh i swran mun koo.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh,: a yubo-eh': ka eh 'dhu-a: Gwlor: baa'-': or no-a, 'Mor: korn: or 'ye kpa: za. 'An mu nyor⧾: an no-a deh⧾-zon⧾ 'do on 'bei' bo, 'kle 'ye-eh 'dlu: po.: Yee' or 'dae:: neheh', 'An mu 'an-a: nyor⧾-a' zabe: zi. |