Hebrews 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Yɛ anz'm be nun onin yɛ ɔ seli i kɛ: «Tran ase n fama su, lele m man n yi ɔ kpɔfuɛ'm be ase ɔ bo nan n fa be yo ɔ ja siesiewlɛ-ɔ ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ye ange'm bé nun ônin ye o sé i ke: «Tran asé n fama su, Lélé m man ah tioh o kpofue'm bé suo»? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor Nyorsoa: se-eh': za 'de or-a'a: 'enjor-nyor⧾-a' nyor: due' bo: sloror',: eh: mor,: Dhe 'o 'an: dila-son bo dih: chio'lo:, 'de 'on 'ye nyor⧾: on 'nyeh-a: on-' ya: ya, 'de: on 'ye-uh' buh⧾ ken dih tba. |