Galatians 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ sran kun lua like nga i bɔbɔ klun klo'n, i mma nga b'ɔ ti'n yɛlɛ i bɔbɔ i klun sa bɔ i agualiɛ yɛlɛ wie'n. Sanngɛ sɛ ɔ lua like nga Nyanmiɛn Wawɛ'n klo i'n, i mma nga Wawɛ sɔ'n man ɔ ti'n yɛlɛ anannganman nguan'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se swran kun lua liké nga i bobo klun klô'n, i mma nga b'o ti'n yele i bobo i klun sa bo i agualie yele wié'n. Sannge se o lua liké nga Nyanmien Wawe'n klô'n, i mma nga Wawe so'n man o ti'n yele anannganman nguan'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor nyor 'dhu deh⧾-zon⧾ or-a': gwlor-nyor-tu-a 'bhorn-a,: yee' or mu 'meh-a' 'kpan-:. Jorwor:: mor nyor 'dhu deh⧾ Nyorsoa-a': Zulu-a 'bhorn-a,: yee' or mu 'kmo: sie:: febeh': eh 'wluh-a 'de: Zulu bo 'kpan-:. |