Galatians 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man sran kun niɛn i bɔbɔ i nyoliɛ'n, sɛ ɔ wun kɛ ɔ ti kpa'n, ɔ ´yo i fɛ, ɔ man ɔ su fa-man sran uflɛ liɛ'n sunnzun-mɛn i liɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man swran kun nien i bobo i nyôlie'n, se o wun ke o ti kpa'n, oh yôh i fe, o man o su fa'a swran ufle lie'n sunnzu'en i lie'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' klehkpeh, a pobo: a-a' noo-deh⧾ ya: due': due'.: Mor en: nmor 'yi dih,: yee' or 'beh-dih: or 'ye or-a' 'jeh 'i 'beh-dih: 'do deh or-a' 'jeh 'yor-eh no-a bo. Or-a': po-dih:-' deh or no-a, or 'be: noror'-a' noo-deh 'i. |