Galatians 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ e nin Krist-Jésus y'a kaci sran wunmuan'n, sɛ e wla klɛn o, sɛ y'a wla-man klɛn o, nɛ́n i li yɛ be nian-an, sanngɛ klolɛ bɔ e fa klo sran nin Nyanmiɛn'n i su bɔ e lafi'n i li yɛ be nian-an. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke é nin Christ-Jésus ya katyi swran wunmuan'n, se é wla klen ô, ya wla'a klen ô, nenh i li ye bé niaan, sannge klôle bo é fa klô swran nin Nyanmien'n i su bo é lafi'n ti'n, i li ye bé niaan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh,: mor eh 'dhu: a: ne: Yusu' 'Klae-',: yee' 'meh: bhlororn' o, se: bhlororn' 'meh o, en: se-' deh 'da. Jorwor: deh: eh 'dhu-a deh-', eh-: 'dhu,: a-a' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh-',: eh no-eh 'de: a: ybeh-a nyor⧾-'. |