Galatians 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ sa nga Nyanmiɛn Wawɛ'n man sran yo'n yɛ: ɔ man be klo Nyanmiɛn nin sran, be klun jɔ, bé wla gua ase, be tra be anwlɛn, be yo sran ye, be yo aklunye, be di nanwlɛ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge sa nga Nyanmien Wawe'n man swran yô'n ye: o man bé klô Nyanmien nin swran, bé klun dyo, bé wla gua asé, bé tra bé awlen, bé yô swran yé, bé yô aklunyé, bé di nanwle, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: Nyorsoa-a': Zulu-a: no-eh, 'de nyor⧾-a ybeh-dih, 'de 'mona 'yi-dih nyor⧾-' dih, 'de on 'ble wlu-' dih 'worn-eh-:: porluh-a' dih: kpon-eh-:: porluh-a' 'yi dih: nmor-eh-: deh⧾ 'jeh: no-eh-: 'dekorn:: dhehehn-nyor⧾-:. |