Galatians 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | amuɛn sɔlɛ, bae dilɛ, sran kpɔlɛ, ɔ nin utre. Bé nyin ci be wiengu, be fa ya, bé bo ti-man kun, be bubu bé wun nun, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | amuen sole, baé dile, swran kpole, nin utré. Bé nyin tyi bé wiéngu, bé fa ya, bé bô ti'a kun, bé bubu bé wun nun, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | nyor⧾: an za-a zuu⧾-a': weheh'-:: yuh: on no-a 'gwiorn⧾-: nyor⧾: on 'nyeh-a on 'bei'-: 'dekorn:: yuh: korn-a wlu⧾-a vorn-a 'de an-a' 'jeh 'nyne-:: gwlehehn': korn-nyor⧾-: 'chehn-': gwlii': ne-nyor⧾-: nyor⧾: an zi-a on: due' dhih-:, a: za a-a' 'jeh 'sororn'-: 'de a 'kpuhba: ya dih-:: korn mor 'cheh 'ya 'cheh 'ya-: |