Galatians 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like nga klɔ sran klo i'n, Nyanmiɛn Wawɛ'n klo-mɛn i, yɛ like nga Nyanmiɛn Wawɛ'n klo i'n, klɔ sran klo-mɛn i, be nnyɔn'n bé nuan sɛ-man, ɔ man sa nga an klo kɛ amun ´yo'n, an kwla yo-man. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké nga klo swran klôé'n, Nyanmien Wawe'n klômen, ye liké nga Nyanmien Wawe'n klôé'n, klo swran klômen, bé nnyon'n bé nuan seman, o man sa nga an klô ke amunh yôh'n, an kwla yôman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, deh⧾-zon:⧾ a-a': gwlor-nyor-tu-a 'bhorn-a-: 'dekorn: deh Nyorsoa-a': Zulu-a 'bhorn-a-: en se: gwie: due' kpa. 'De mor wlu-' dih 'worn-eh se 'o en 'nyne bo: ne. Eh-: no-eh, 'de a-a' no deh a 'bhorn-a a 'ye-a' no. |