Galatians 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran wunmuan bɔ e nin e Min'n y'a kaci'n ti'n, ń wla wo amun su kpa kɛ an su bu-man akunndan uflɛ. Sanngɛ sran ng'ɔ sanngan amun akunndan'n, sɛ ɔ ti sɛ ti sɛ o, Nyanmiɛn ´tu i fɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran wunmuan bo é nin é Min'n ya katyi'n ti, n wla ô amun su kpa ke, an su bu'a akunndan ufle. Sannge swran ng'o sanngan amun akunndan'n, se o ti se ti se ô, Nyanmien tuh i fo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On: kpa-dih:: Gwlor: baa': gwluhuh'. Eh-: no-eh, 'de 'on yubo-eh deh 'jeh,: ka a: se-a 'o nyor: noror' wlu klei' 'kpa-: i. Nyor: or 'beh-dih-a a-a' 'dlu⧾ 'worn dih, nyor: yor or mu-a-' 'dhu-eh, Nyorsoa-a mu-or 'kle 'ye-eh 'dlu: po. |