Galatians 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Alaje dilɛ ti yɛ Krist kpɔli é ti-ɔ. I sɔ'n ti'n, an `jran kekle, nán an fa amun wun wla kanga'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aladyé dile ti ye Christ kpoo é tio. I so'n ti, anh dyran kéklé, nanh an fa amun wun wla kanga'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': ka 'Klae zelie:: a-uh,: yee': a zelie-eh:-' deh 'jeh. 'De mor 'nyi a gweh nyor⧾: on zelie-eh: ke. A-a' 'worn-:-' nyor⧾-a': no-eh' 'de a-a': ne-' 'kmo: eh gweh-a: ka 'ge-nynuu 'i: neheh'. |