Galatians 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, an ti-man kanga mun kun, an ti Nyanmiɛn i mma mun. Kɛ an ti i mma mun'n ti'n, like ng'ɔ ti i liɛ'n ɔ ti amun liɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, an ti'a kanga kun, an ti Nyanmien wa. Ke an ti wa'n ti, liké ng'o ti i lie'n o ti amun lie. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih, a: se 'ge-nynuu:: neheh'. Jorwor: a no Nyorsoa-a' 'nynuu:.: Yee': ka a 'dhu-a or-a' 'nynuu-',: yee' or mu a deh⧾-a' klehkpeh or 'ble-a 'do or-a' 'nynuu bo a-uh 'nyi-:: ke. |