Galatians 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn i mma mun bɔ an ti'n ti'n, ɔ sunmɛnnin i Wa'n i Wawɛ'n kɛ ɔ wa tran ye anwlɛn'n nun, ɔ kpan flɛ Nyanmiɛn kɛ: «Baba!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien wa bo an ti'n ti, o sunmeen i Wa'n i Wawe'n ke o wa tran é awlen'n nun, o kpan fle Nyanmien ke: Baba! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh 'ye: a 'i: to-dih-eh:,: ka: a 'dhu-a or-a' 'nynuu-', eh-:: korn dhih Nyorsoa dbo or-a' 'Yu-a': Zulu, on 'ye: a-a': porluh⧾ wlu 'ken: korn. Or-a': Zulu:: daa, mo-:: an no-eh, 'de: mor: a: taa Nyorsoa 'da,: a no, 'On-ba:, 'On-ba:. |