Galatians 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) E kusu, sɛ e kwla se kɛ ninnge nga e nannan'm be kle'n be ti sran'n, wuun e ´se kɛ kɛ e tɛ yo kɛ bakan sa'n, e ti be akua.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 É kusu, se é kwla sé ke ninngé nga é nannan'm bé klé'n ti swran'n, wuun éh séh ke, ke é te yô ke bakan sa'n, é ti i akua.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' 'ka-:: a: ne: dee': ke.: A no 'ge-nynuu: 'do 'kwla 'ye-dih-deh:⧾: en: korn-a 'bluhba:: daa wlu 'ken bo: dee', 'de jorwor:: a mu dhih-a' 'yor-eh yubo:.