Galatians 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Laa ba nga be wuli i kɛ sran wu ba titi sa'n, ɔ kleli ba nga be wuli i Nyanmiɛn Wawɛ'n i fanngan nun'n i yalɛ, kɛ ɔ ti sɔ ndɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Laa ba nga bé wui ke swran wu ba titi sa'n, o kléé ba nga bé wui Nyanmien Wawe'n i fanngan nun'n i yale, ke o ti so ndeo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do ti: dao' 'i, nyor-kpalu-yu:: or: korn-a wlu se-a: dhama'-': po-eh:, 'de: or 'wluh-a, or 'ye-dih: yor: or Nyorsoa-a': Zulu-a' 'kpih no-eh, 'de: or 'ye-a' 'wluh 'kle. 'De mor 'ka-: 'o eh: ne 'zean': ke. |