Galatians 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin be klɛli i kɛ Abraam wuli ba yasua nnyɔn, ɔ nin afanniɛn'n be wuli kun, yɛ ɔ nin i yi b'ɔ ti diewa'n be wuli kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin bé klee ke Abraham wuu ba yasua nnyon, o nin afannien'n bé wuu kun, ye o nin i yi b'o ti diéwa'n be wuu kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh 'dae:, 'Eble'hehn 'wluh nyor⧾-kpalu⧾-nynuu 'sororn'. 'Nynor: or no-a 'ge-nynor, or-: 'wluh: due'. 'De 'nynor: or: se-a 'ge-nynor:, or 'wluh 'sororn' nor. |