Galatians 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ tɛ yo bakan sɔ'n, ɔ o sran wie'm bé sa nun, be niɛn i su, yɛ wie'm be kusu be niɛn i ninnge'm be su lele san blɛ nga i si sieli'n ɔ'a ju. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o te yô bakan so'n, o ô swran wié'm bé sa nun, bé nien i su, ye wié'm bé kusu bé nien i ninngé'm bé su lélé san ble nga i si siéli su'n wa dyu. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: noo', mo-:: an pobo 'o or bo dih, 'de: noo'-a 'dhu or-a'a:: kororn-deh:⧾: dao' 'yli-eh bo,: mor ti or: baa' chehn-a, en nyni 'o, 'de or 'ye-ih' 'ye. |