Galatians 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ amun kpa yolɛ ti yɛ amun ndɛ lo be titi'n, bɔ nán kɛ n wo amun wun lɔ'n ngunmin yɛ be yo i sɔ'n, ɔ ti kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se amun kpa yôle ti ye amun nde lô bé titi'n, bo nanh ke n wô amun wun lo'n ngunmin ye bé yôé so'n, o ti kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: nmor-: 'yi nyor-a': porluh: or 'ble-a 'do deh bo, on 'ye 'i 'beh, 'do ti-a' klehkpeh bo. Eh: se: mor 'on: ne 'o a bo: due': deh. Jorwor: 'nyi deh-a' 'jeh: dao', eh: ne 'o: gwie 'i. |