Galatians 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Sa kunngba nga n klo kɛ n ´usa amun'n yɛlɛ kɛ: ?Mmla'n bɔ an fali su'n ti yɛ Nyanmiɛn fɛ i Wawɛ'n mannin amun-ɔn, annzɛ jasin fɛ'n bɔ an tili an fali su'n ti yɛ ɔ fa mannin amun-ɔn?
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Sa kunngba nga n klô ke nh wusah amun'n yele ke: ?Mmla'n bo an fa su'n ti ye Nyanmien fe i Wawe'n maan amuon, annze dyasin fe'n bo an tili an fa su'n ti ye o fe maan amuon?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	A zela: 'on deh: due': gwluhuh', deh a dhe-a 'o: Mose'-a' 'tele' dih, eh-: no-eh, 'de Nyorsoa-a': Zulu: korn a-a': porluh⧾ wlu 'ken: e?: Ae' deh a 'worn-a: eh kor-a 'Klae 'i, 'de a po-a dhih 'jeh-', eh-: 'o ke?