Galatians 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ɔ man olɛ nga n wo yɛ'n nán n ngunmin yɛ n wo-ɔ, min nin Krist yɛ e wo-ɔ, yɛ sulafilɛ bɔ n lafi Nyanmiɛn i Wa b'ɔ kloli min b'ɔ fɛ i wun mannin min ti'n, i ti yɛ n wo lɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | o man ôle nga n wô ye'n nanh n ngunmin ye n wôo, min nin Christ ye é wôo, ye sulafile bo n lafi Nyanmien i Wa b'o klôli min b'o fe i wun mannin min ti'n, i ti ye n wô leo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De eh: se 'mor-:: or se 'kmo-': ne: dele' ka. Jorwor: 'Klae, or-: 'ti 'noror 'on 'di: naa. 'Kmo: daa 'on: ne-a: naa, 'on: ne-dih: Nyorsoa-a' 'Yu-a' dhih 'jeh-': po-eh-a' 'kmo,: or: ybeh-a 'on-', 'de: or: za-a or-a': febeh' 'kwla, 'do 'an dhih bo. |