Galatians 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Ndɛ nga e kan kleli amun laa'n, i kunngba'n yɛ n ´kɛn i ekun yɛ: Sɛ sran wie kan jasin fɛ uflɛ kle amun b'ɔ nin nga an fali su'n ti-man kun'n, man Nyanmiɛn bo i sannzan!
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Nde nga é kan kléé amun laa'n, i kunngba'n ye nh kenh ékun ye'n: Se swran wié kan dyasin fe ufle klé amun b'o nin nga an faa su'n ti'a kun'n, man Nyanmien bôé sannzan!
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' deh: a: za-a-': zai', eh-: 'an za de: neheh',: mor nyor po tubo-wlu⧾ 'de a bo, 'de en 'ye: ao', en: ne: yih: a po-a 'de a bo: zai', en se: gwie: due' kpa,: yee' 'nyi Nyorsoa po nyor: dao' 'chlo bo.