Galatians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ko yo nan Krist ɔ'a de é mɛn tɛ kain nga nun'n ti, ɔ fɛ i bɔbɔ wun mannin é sa tɛ'n ti. I sɔ'n ti e Si Nyanmiɛn klun su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o kô yô nan Christ wa dé é ti men te kain nga nun'n ti, o fe i bobo wun mannin é sa te'n ti. I so'n ti é Si Nyanmien klun su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh no Nyorsoa: or no-a: a: Baa' or-a' ken dih 'worn-dih-deh: 'de 'Klae 'ye or-a' 'jeh 'kwla: za, or 'ye gban 'i 'dhu-dih-eh: 'do: a-a' deh⧾-zon⧾-a' dhih bo, 'de eh 'ye 'o: a deh⧾-zon:⧾: en: ne-a dha 'kmo bo: naa, en-' 'gegeye 'zorn: za. |