Ephesians 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kanga mun, man amún nyin yi amun min mun, an `bu be sran, an `mian amún nyin kɛ like nga amun ´yo'n ɔ jɔ be klun, amun yo i kɛ Krist yɛ an su yo mɛn i sa-a, nán an bu i sin. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kanga mun, man amun nyin yi amun min mun, anh bu bé swran, anh mian amun nyin ke liké nga amunh yôh'n o dyo bé klun, ke Christ ye an su yô men saa, nanh an bu i sin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a: mor 'ge-nynuu-a:, a dhe 'o a-a'a: nyor⧾: klaba'⧾-a' wlu dih,: on: ne-a dha yao 'zorn, 'de deh-' 'ye ka 'di-: 'dekorn: an-a': fano:: ple-eh 'di-:. 'De mor 'nyi eh tba 'de a 'di dih,: ka a mu-a 'Klae-a' dhih: no: ke. |