Ephesians 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ an `srɛ i ekun kɛ kɛ n uke min nuan'n, ɔ kle min ndɛ nga n kan-an ɔ ti su'n yɛ n yi jasin fɛ'n b'ɔ fiɛli i sran'm be nyrun'n i nglo kle be weiin yakpa su, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye anh sre i ékun ke, ke n wuké n nuan'n, o klé min nde nga n kaan o ti su'n, nan n yi dyasin fe'n b'o fiee swran'm bé nyrun'n i nglô klé bé wéiin yakpa su, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor a: wlu 'de or bo, 'do 'an dhih bo: ke, or 'ye 'on tubo-wlu⧾ 'nyi,: mor 'on: taa or-a' dhih-': za 'da mu. 'De 'on 'ye 'slan: or kor-a Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh 'i, 'on 'ye-or ken dih zela:, 'de: gwluhuh': ku ka 'di. |