Ephesians 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man delɛ bɔ Nyanmiɛn de amun'n ɔ yo kɛ kpongbo kle sa, an `fa wla amún ti. An `fa Nyanmiɛn ndɛ'n b'ɔ ti kɛ i Wawɛ'n i tokofi'n sa b'ɔ fa mannin amun'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man déle bo Nyanmien dé amun'n o yô ke kpôngbô klé sa, anh fa wla amun ti. Anh fa Nyanmien nde'n b'o ti i Wawe'n i kaka'n b'o fa man amun'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'worn-dih: 'puh-a' Nyorsoa 'nyi-a a-uh or-a' dhih ken dih. Or-: no deh nyor⧾-a 'dhu-a 'dlu 'de deh-a' tba-a nyor⧾. 'De mor a 'worn-dih: Nyorsoa-a' wlu: on no-a or-a': Zulu-a': bhla 'jlehn-a' dhih ken dih: ke. |