Ephesians 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Laa'n, an wo aosin nun, sanngɛ sran wunmuan bɔ amun nin e Min'n amu'an kaci'n ti, amu'an fite weiin nun siɛn'n. I sɔ'n ti'n, an `yo sa ng'ɔ kle kɛ an wo wia klengle kpa'n nun'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Laa an wô aôsin nun, sannge swran wunmuan bo amun nin é Min'n amuan katyi'n ti, amuan fité wéiin nun sien'n. I so'n ti, anh yô sa ng'o klé ke an wô wia klénglé kpa'n nun'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' 'jeh 'yor-eh:: ne 'de: kule-': dee'. Jorwor:: ka a no-a: Gwlor: baa'-a' nyor⧾: naa,: yee' a: ne 'de zorn-pli-'.: Yee' eh-a' dhih, 'nyi a: ne 'kmo: eh gweh-a: ka nyor⧾: ne-a 'de zorn-pli-'. |