Ephesians 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán ndɛ tɛ kun sa fin amún nuan fite, sanngɛ an `kan ndɛ ng'ɔ ti kpa bɔ sran ti-ɔ ɔ yo sran'n, nan ɔ yo be kwlaa nga be ti'n be fɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh nde te kun sa fin amun nuan fité, sannge anh kan nde ng'o ti kpa bo swran tio, o yô swran'n, nan o yô bé kwlaa nga bé ti'n bé fe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a': nyni-' 'worn dih. Jorwor: a 'pehn-dih: wlu⧾ dih, wlu⧾-a': yih: en 'beh-dih:-a: en 'ye-a 'de nyor⧾-a' 'kpih po-: en-': yih: en 'beh-dih:-a: en 'ye-a nyor⧾: porluh⧾ 'di dih dhe-: me-: a 'ye no.: Yee': mor a no: ao',: yee' nyor⧾: on: to-a a-a' wlu: dou'⧾ bo, eh mu-uh 'o deh: po. |