Ephesians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, e Min'n dunman nun n se amun kɛ yoo: nán amun nzuɛn'n fa be bɔ be ti-man Zuif'n be liɛ'n kun. Be lɛ-man akunndan, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, é Min'n dunman nun n sé amun ke yiô, nanh amun nzuen'n fa bé bo bé ti'a Juif'n bé lie'n kun. Bé le'a akunndan, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de: Gwlor: baa'-a' 'nyne 'di, 'an 'dhu a 'slen, nyor⧾: on se-a Nyorsoa yubo:, 'kmo on: ne-dih:-a 'kmo, nyor-a': kpa-uh' 'dlu bo. Nyor⧾: dao', deh⧾ an-a': porluh⧾-a na-dih-a: gwluhuh' dih, en se deh 'di: ne. |