Ephesians 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man e ´yo sran lele e kwlaa e ´yo kun Nyanmiɛn Wa'n i su bɔ e lafi'n nin i silɛ bɔ e si i kpa'n ti, yɛ e ´yo sran lele be ´kwla fa ye sunnzun wafa nga Krist ti'n i kwlaa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man éh yôh swran lélé é kwlaa éh yôh kun Nyanmien Wa'n i su bo é lafi'n nin i sile bo é sii kpa'n ti, ye éh yôh swran lélé béh kwlah fa é sunnzun wafa kwlaa nga Christ ti'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: a-a' ken dih kpon-dih-eh 'ye ken dih kpon-dih-eh: 'jeh no, 'de: a-a' dhih 'jeh-': po-eh 'di-: 'dekorn:: a-a' Nyorsoa-a' 'Yu-a' deh-' dih 'worn-eh 'di-:. 'De: a 'ye 'yu-yu-deh:⧾: no-eh 'bor, 'de: a 'ye 'Klae-a' kplen-a' klehkpeh-' dih 'yi-dih:. |