Ephesians 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sa sɔ'n yɛlɛ kɛ like nga Nyanmiɛn waan ɔ ´fa mɛn i sran mun'n, ɔ nin like ng'ɔ se kɛ ɔ ´yo man be'n, be nga be ti-man Zuif'n be dunman ´tɛ nun wie, yɛ be nin Zuif mun b'a yo kun jasin fɛ b'ɔ man be nin Krist-Jésus b'a kaci sran wunmuan'n ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sa so'n yele ke liké nga Nyanmien waan oh fah men i swran mun'n, o nin liké ng'o sé ke oh yôh man bé'n, bé nga bé ti'a Juif'n bé dunman teh nun wié, ye bé nin Juif mun ba yô kun dyasin fe b'o man bé nin Christ-Jésus ba katyi swran wunmuan'n ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Slan: daa, or-:: dhe dih.: Yusu' 'Klae-a' dhih, Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh no-eh, 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾, on 'ble 'for 'de: dhama'-': po-wlu:, Nyorsoa po-a: dhama'-' 'de: Jueh'-nyor⧾ bo 'di. 'De or no-eh, on no nyor: due'. |