Ephesians 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	yɛ amun nin Nyanmiɛn sran'm be kwlaa an wun kɛ klolɛ sɔ'n b'ɔ fa klo amun'n ti dan. Sɛ e kwla fa sunnzun like wie'n, wuun e ´se kɛ ɔ ti tɛtrɛ, ɔ ti tɛnndɛnndɛiin, ɔ ti kploun kpa, yɛ ɔ ti kendengleiin.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	ye amun nin Nyanmien swran'n kwlaa an wun ke klôle so'n b'o fa klô amun'n ti dan. Se é kwla fa sunnzun liké wié'n, wuun éh séh ke o ti tetreetre, o ti tenndenndeiin, o ti kplôuun kpa, ye o ti kéndéngléiin.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	'de a mor-: 'dekorn: Nyorsoa-nyor⧾-a' klehkpeh-: a 'ye 'kpih 'ble,: en mu-eh: no, 'de a 'ye-eh' yubo: deh 'jeh,: ka 'Klae no-a a-a': ybeh-eh 'gabaa,: eh: zi-a 'o ken dih.