Ephesians 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An ti kɛ sua bɔ be fa tɛkɛ i bo nga be bɔ Jésus sunmannin be'n be nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be wlɛli i ase'n i su'n sa, yɛ Jésus-Krist bɔbɔ yɛ ɔ ti yɛbuɛ kpa b'ɔ tra sua sɔ'n i cɔnjɔ'n i ase nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | An ti ke sua bo bé fa teke i bô nga bé bo Jésus sunmaan bé'n, bé nin Nyanmien nuan idyofue'm bé wleli i asé'n i su'n sa, ye Jésus-Christ bobo ye o ti yebue kpa b'o tra sua'n i tyondyo'n i asé nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' 'jeh: ke, 'gbu: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-: 'dekorn: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-: on 'dhu-a glu, 'do: wor a: po-dih-eh:: ke.: Yusu' 'Klae-a' 'yor-eh: or-: no an-a': zi-tu. |