Ephesians 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ wuli waka'n su'n, ɔ man sa ng'ɔ o be nvle nnyɔn'm be afiɛn'n ɔ wieli, b'a kaci sran wunmuan, yɛ ɔ'a siesie be nin Nyanmiɛn be afiɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o wuli waka'n su'n, o man sa ng'o ô bé nvlé nnyon'n bé afien'n o wiéli, ba katyi swran wunmuan, ye wa siésié bé nin Nyanmien bé afien. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or-a' tu 'i 'meh-dih-eh:, eh-: no-eh 'de nyor⧾ 'bor 'nyeh-eh-dih-eh. Or-a' tu 'i 'meh-dih-eh:, eh-: no-eh 'de nyor⧾-a' 'dlu⧾-kpor⧾ 'sororn': daa, on no deh: due', 'de or ya-uh 'noror Nyorsoa bo de. |