Ephesians 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like kwlaa nga Nyanmiɛn klo kɛ ɔ yo'n, ɔ yo, ɔ man kɛ e nin Krist e kacili sran wunmuan'n ɔ fa e kacili i liɛ, afin i bɔbɔ yɛ ɔ sieli i sɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké kwlaa nga Nyanmien klô ke oh yôh'n, o yô, o man ke é nin Christ é katyii swran wunmuan'n o fa é katyi i lie, afin i bobo ye o siéé i soo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyorsoa no deh⧾-a' klehkpeh 'weh,: ka or no-a eh-a' 'dhu-a'. 'De or gan: a-uh: dee' see,: a ye or-a' 'jeh 'yor-eh-a' nyor⧾ no, 'do: a-a' 'Klae-a': ne-a' bo 'dekorn:: ka or 'bhorn-a eh 'ye-a': ne. |