Colossians 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	E niaan Tisik b'ɔ ti e sran kpa'n, b'ɔ ti n wiengu junman difuɛ kpa, bɔ e nin i di e Min'n i junman'n, ɔ wa kan sa ng'ɔ o n su'n i kwlaa kle amun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	É niaan Tychique b'o ti é swran kpa'n, b'o ti n wiéngu dyunman difue kpa é Min'n i dyunman'n nun'n, o wa kan sa kwlaa ng'o ô n su'n klé amun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee': Teki'kor:: or no-a: a-a': dhih: kma-de-di', 'de: or no-a: dhehehn-koan:: no-nyor-: 'dekorn:: a 'be 'bhoi-yu-: 'de: Gwlor: baa'-a' deh 'di, or-: mu a tubo-wlu⧾-a' klehkpeh 'nyi-: 'do 'an dhih bo.