Colossians 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man amun ijɔlɛ wafa'n yo sran'm be fɛ, man amún nuan nun ndɛ'n yo fɛ kɛ njin sa nan amu'an tɛ sran ng'ɔ usa amun sa'n, i su klanman. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man amun idyole wafa'n yô swran'm bé fe, man amun nuan nun nde'n yô fe ke ndyin sa, nan swran ng'o usa amun sa'n, amuan te i su klaan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nyi deh a mu-a-': za, a 'wla: gwluhuh' dih, 'de nyor⧾ 'ye a: dou'⧾ bo: to. 'De: mor nyor dhele a deh dih, 'de a 'ye eh-a' gbor: za-da yubo: 'de: dhehehn: ka 'di. |