Colossians 3:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ siɛn'n, an `yaci sa sɔ'n kwlaa: ya falɛ, anwlɛn fufu, klunwi, sran wun sacilɛ, nin ndɛ tɛtɛ b'ɔ fin amún nuan fite'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge sien'n, anh yatyi sa so'n kwlaa, ya fale, awlen fufu, klunwi, swran wun satyile, nin nde tete b'o fin amun nuan fité'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: kana: naa, a: korn a 'ye deh⧾-a' klehkpeh: daa dih 'tali:,: en 'dhu-a, 'chehn 'kpa-eh-: 'galo:: korn-eh-:. 'De mor 'jlei-wlu:⧾: sloror' 'bor 'o a 'worn 'i: yi-dih-eh: ke,: korn mor 'worn dih: nyni-eh-:. |