Colossians 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin sran ng'ɔ yo sa ng'ɔ ti-man kpa'n, ɔ ´nyɛn i nuan like yɛlɛ kɛ Nyanmiɛn kpa-man sran nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin swran ng'o yô sa ng'o ti'a kpa'n, oh nyenh i nuan liké, yele ke Nyanmien kpa'a swran nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor deh⧾-zon:⧾: no-nyor⧾-a' klehkpeh, an mu deh⧾-zon:⧾ on no-a, en-' geli': za-dih-deh 'ye-: 'tene': kpeen:. Deh no-eh, Nyorsoa-a': za: gwie-for: due'. |